欢迎访问《安徽农学通报》官方网站,今天是
生态环境·植保

村落园林视角下的传统村落景观规划设计策略探究

  • 赵帅康 ,
  • 王涛 ,
  • 陈璐 ,
  • 王琪曼 ,
  • 刁亚博
展开
  • 河南科技大学土木建筑学院,河南 洛阳 471000

赵帅康(2000—),男,河南济源人,硕士研究生,从事风景园林规划与设计研究。

Copy editor: 何艳

收稿日期: 2024-09-04

  网络出版日期: 2025-07-17

Exploration of the landscape planning and design strategies of traditional villages from the perspective of village gardens

  • ZHAO Shuaikang ,
  • WANG Tao ,
  • CHEN Lu ,
  • WANG Qiman ,
  • DIAO Yabo
Expand
  • School of Civil Engineering and Architecture, Henan University of Science and Technology, Luoyang 471000, China

Received date: 2024-09-04

  Online published: 2025-07-17

摘要

在乡村全面振兴背景下,部分传统村落物质景观与非物质文化景观的保护面临挑战,开展其景观规划设计研究对改善村落风貌、传承地域文化及推动村落可持续发展具有重要意义。本文以村落园林为视角,阐述了传统村落景观与村落园林两者间的内涵与研究现状,基于村落园林自然的生态理念、深厚的文化底蕴、公共性与实用性三大特点,提出传统村落景观规划设计策略:以自然生态为出发点整合景观要素并打造趣味性,依托地域文化挖掘与数字技术展示实现村落的“本色设计”,通过多方协同开发农文旅产业并构建保障机制。以河南洛阳市后上庄村为实证对象,从生态理念(轴线法、层次法、借景等传统造景手法应用)、文化彰显(三区四园规划与多元文化展示)、功能强化(农文旅产业链构建与长效维护机制)3个方面进行策略实践。本文为传统村落景观规划及村落园林研究提供参考。

本文引用格式

赵帅康 , 王涛 , 陈璐 , 王琪曼 , 刁亚博 . 村落园林视角下的传统村落景观规划设计策略探究[J]. 安徽农学通报, 2025 , 31(13) : 55 -59 . DOI: 10.16377/j.cnki.issn1007-7731.2025.13.013

Abstract

Under the background of comprehensive rural revitalization, the protection of material and intangible cultural landscapes of some traditional villages is facing challenges. Conducting research on their landscape planning and design is of great significance for improving village landscapes, inheriting regional culture, and promoting sustainable development. From the perspective of village gardens, this paper elaborates on the connotations and research status of traditional village landscapes and village gardens. Based on the ecological concepts of harmonizing with nature, the profound cultural heritage, and the publicity and practicality, the landscape planning and design strategies for traditional villages are proposed: integrating landscape elements with natural ecology as the starting point to create aesthetic appeal; achieving “authentic design” of villages through the excavation of regional culture and digital technology display; and developing agricultural, cultural, and tourism industries through multi-party collaboration while constructing guarantee mechanisms. Taking Hou Shangzhuang Village in Luoyang City, Henan Province as an empirical object, the strategies were implemented from three aspects: ecological concepts (application of traditional landscaping techniques such as the axis method, hierarchy method, and view borrowing); cultural demonstration (planning of three zones and four gardens, and multi-cultural display); and function enhancement (construction of agricultural-culture-tourism industrial chains and long-term maintenance mechanisms). This study provides references for contemporary traditional village landscape planning and village garden research.

开展传统村落景观规划设计研究,对于改善村落整体景观风貌,传承地域文化及推动村落可持续发展具有重要实践价值。传统村落景观是在长期历史进程和特定空间环境下积淀形成的包含地形地貌、生态景观等自然景观要素,以及人类生产生活所创造的居民建筑、街道街巷、小景节点、民俗风情等人文景观[1]。以中国知网为数据库进行文献统计,基于CiteSpace的关键词可视化分析结果显示,传统村落景观研究领域的关键词节点共计575个,节点连线730条,网络密度为0.004 4(网络密度值越大,关键词共现频率越高)。传统村落景观的研究主要聚焦在传统村落、村落景观保护、地域文化景观三大方向,其次是风景园林、村落水环境、乡村旅游等领域[2],学者们从不同背景及视角,探讨了传统村落景观的传承更新路径[3-5]、文化景观意象构建[6-8]、景观特征提取[9-12]等理论框架和设计理念(图1)。2020年以来,景观基因、景观空间及景观设计等逐渐成为该研究领域的热点方向(图2)。
图1 传统村落景观研究领域关键词聚类图谱
图2 传统村落景观研究领域关键词时间轴图谱
在风景园林领域,早期对村落园林的界定有“传统乡土园林”“传统乡村园林”“古村落园林”等,其以山脉水势为边界,以山川河流、田连阡陌、聚居村落等为核心景观要素,兼具生产生活、游憩休闲、怡情养性、审美教育等功能[13-14]。张大玉[15]以“乡土园林”一词引出对村落园林的探讨,将其定义为传统村落中各类型园林的统称,其与城镇古典园林在设计理念上存在较大差异,具有公共性、文化性、地域性等特征。谢煜林等[16]通过分析传统村落“乡村园林”思想文化渊源,提出传统村落在景观构成方面具有典型园林特征的观点。熊瑶等[17]探讨了传统乡村园林的设计手法,强调其造景应因地制宜、巧于因借、突出民俗文化内核。胡婕[18]从村落园林的空间特质视角切入,通过研究徽州古黟县村落园林的构成要素,将其归纳为水口园林、园圃村居、住宅庭院3种类型。
本文基于景观规划设计视角,探究了村落园林的特点及内涵,提出传统村落景观规划设计策略;并以河南洛阳市后上庄村为实证研究对象,进行策略的实践应用,为优化传统村落景观,完善传统村落景观规划设计理论体系提供参考。

1 传统村落景观规划设计策略

村落园林的特点主要体现在自然的生态观[13-14],深厚的文化底蕴[15-17],以及公共性和实用性3个方面[18-19]。基于村落园林的特点及内涵,总结出传统村落景观规划设计策略(表1)。
表1 村落园林视角下传统村落景观规划设计策略
村落园林的特点 内涵 规划设计策略
自然的生态观 追求人地关系和谐,弱化人工建设痕迹,使村落深度融入自然环境,体现审美意趣 以自然生态之趣为村落景观规划设计的出发点,利用轴线法、层次法、借景、添景等传统园林造景方法,整合地形、水体、植物、雕塑等园林景观要素,对村落农田、河流、宅院、街巷等景观空间进行园林化设计,同时注重景观审美趣味性的打造
深厚的文化底蕴 发挥地域文化特色,打造人文景观,使地域文化与自然景观深度融合,突出景观异质性,增强村民对村落的认同感 深入挖掘村落的历史沿革和传统文化,依托地域文化规划设计景观结构及景观空间;就地取材,充分利用传统景观元素打造景观节点;同时借助多媒体数字技术展示地域文化,在推动村落数字化建设的同时发挥景观的文化传播及教育功能,体现村落的“本色设计”
公共性、实用性 景观规划设计从多群体角度出发,注重多主体力量的参与,同时与相应地域条件下村民生产、生活等实用功能相联系,使村落景观向健康、可持续方向发展 多主体多联合开发农文旅产业,打造劳作体验、采摘、庙会等互动体验性景观,提升村落景观的经济效益转化能力,同步构建多方协同的景观规划设计保障机制
基于景观规划设计视角,以及传统村落景观规划设计策略,以洛阳市后上庄村为实证对象,进行景观规划设计实践应用。

2 洛阳市后上庄村景观规划设计实践

2.1 研究区基本情况

后上庄村地处河南省洛阳市洛宁、栾川、卢氏三县交界的丘畦之地,南面为崤山,后上庄河自村前流过。村北为阶梯状山坡丘陵,村落沿河道向东西延展,随地势向南北逐渐抬升;村内三道泄洪沟构成优美的村落景观;村口有竹林,村外梯田层叠,完整保留着延续千年的传统农耕生活场景。村落主要物质文化景观有王家大院、石磨、照壁、文化标语等,非物质文化景观有传统民居建造技艺、竹编工艺、豆腐工艺等。村落景观条件优越,具有浓厚的乡野氛围,但景观资源的深度挖掘以及有序的规划设计尚显不足,导致现有景观资源未能充分释放其社会效益和经济效益。

2.2 规划设计定位

依托研究区的农耕梯田风光、王家大院民居建筑群、民居建造技艺及地域乡土文化,根据旅游市场发展需要,整合旅游资源,将多彩的农耕体验活动融入其中,发展乡村旅游,将其打造为集乡村观光、休闲娱乐、养生度假、写生摄影、民居营建及互动体验于一体的多功能旅游村。

2.3 后上庄村景观规划设计策略

2.3.1 秉持自然的生态理念

村落园林是自然山水园林的发展延续,也是古代城市园林设计的审美原型[13],其造景艺术力求“虽由人作,宛自天开”。研究传统园林造景艺术在村落景观规划设计中的应用,有助于合理利用园林景观要素,最大程度促进人工设计与自然环境的融合。研究区南靠熊耳山主脉,北依绵延的丘陵山坡,村前后上庄河流过,村落的建造体现了“背山面水”的理念。整个村落以绣楼为中心进行建设布局,山体、水系、街巷、建筑等景观空间井然有序。通过挖掘研究区景观资源,基于村落园林相关理论,结合传统村落景观规划设计秉持自然的生态理念,提出该村具体的景观规划设计策略。
(1)轴线法。沿后上庄河及排污水沟打造自然景观轴线,设计综合服务中心、文化大院、水景公园、休闲绿地、竹林康养等景观节点;沿特色民居打造传统风貌景观轴线,设计五福文化广场、王家大院等节点。通过景观轴线的设计将各个独立的景观节点进行串联,强化空间序列。
(2)层次法。在水景公园规划中,布置景观亭、跨水园桥、滨水栈道与观景平台等,融入水车、戽斗等富有乡土特色的景观小品;于河流中心打造景观跌水,确定近景、中景、远景,河流两旁种植水生植物,丰富植物倒影美。在村落外围区域,利用地形高差打造梯田与台地景观,点缀草人、谷堆、风车、条石等景观小品,通过竖向设计处理地形,增加村落景物的景深与层次。
(3)点景。文化广场的设计选取石磨、石碾、饮马槽等承载村落记忆的景观元素,配以植物、雕塑、景墙等,突出广场景观蕴含的文化主题,勾勒出农耕画卷,丰富景观趣味性。
(4)借景。借助村落地形的起伏,以西北、东北、西南部梯田景观为背景,使游客在游览的同时将自然景观借入村落内部,突破空间界限,实现人景和风景的融糅。
(5)添景。提取牡丹、竹编工艺、门窗纹饰等景观元素,应用于村落住宅道路和建筑铺装的设计,通过质地、纹理、色彩等处理与村落现有壁画、标语相结合,作为由建筑景观转向自然景观的过渡景观;清除住宅旁绿地堆放的草垛、木柴,打造特色围栏,分割景观空间,同步种植花卉、果蔬,吸引蝴蝶和飞鸟入园,构成自然图画,为村落增添自然之趣。
(6)障景。后上庄村多奇石,利用这一资源因地制宜在王家大院、文化大院、农家乐等场所打造假山、叠石等景观,遮挡视线,欲扬先抑引出特色院落景观,激发游客探索欲,突出“藏”的韵味。
(7)框景。通过对具有历史景观要素的废旧门窗栏杆进行加工再利用,将其设计为漏窗、隔扇等,配以植物、壁画,收纳内外景观空间的不同景物。
(8)夹景。沿竹林打造蜿蜒曲折的长石汀步、青石板路,利用竹子遮挡视线,形成狭长空间,同时隐藏建筑,构成明暗虚实的强烈对比,营造出生动多变的景观效果。
(9)植物种植设计。在植物景观营造中,遵循适地适树原则,采用自然式种植手法,注重与环境的协调,通过丰富植物群落景观层次,增强景观渲染效果。不同景观空间可从形态特征、色彩搭配、空间层次、氛围营造及五感体验等维度进行营建。村落街巷植物景观,沿道路住宅采用列植设计,引导游线变化,在道路与梯田、远山等自然景观衔接处,采用孤植与丛植相结合的设计,自然过渡、借景有章,勾勒山水画卷;竹林康养以绿色为主调,采用丛植设计围合空间,沿村落道路形成景观空间开合的变化,隔断噪声,打造安宁的氛围,增强游憩体验;特色民居采用对植设计搭配石景,展现庄严古朴典雅之感。
(10)景观设施设计。在公共设施与景观营造中强化生态性与文化传承。停车场、道路等公共空间铺装选用鹅卵石、透水砖等环保材料,安装融入竹编、牡丹等景观元素的太阳能路灯;充分利用历史景观元素如门窗纹饰、陶罐青砖、农业生产工具等,打造特色景观Logo、标识牌、廊架、水池喷泉、植物雕塑、景观文化墙、桌凳、花桩、灯饰等景观小品,满足景观的趣味性与互动性。

2.3.2 彰显深厚的文化底蕴

村落园林具有鲜明的地域文化特征,受社会经济、自然地理条件及传统习俗、审美观念差异的影响,不同村落园林呈现出鲜明的地域特色[20]。在景观环境中融入传统文化的设计,不仅能增强村落景观的异质性,更能增强居民对村落文化的认同与情感归属。
后上庄村王家大院的营建者推崇“五福”文化,村落保留着“垛子”(奇石收集)、庙会等民间艺术活动,竹编、豆腐制作等传统工艺,以及以牡丹种植及黄牛养殖为特色的传统生产方式。依托地域文化,村落整体规划为三区四园,其中三区包括“五福”文化展示区、滨水休闲游憩区、现代居民养生度假区;四园包括油用牡丹种植园、农耕文化体验园、中草药种植园、核桃苹果种植园。在地域文化的展示方式上,通过提取传统民居建筑形式以及竹林与梯田的自然肌理,打造村落入口景观节点;沿王家大院设计五福文化广场,同时利用道路的命名延续文化脉络;以古戏台为中心设计文化大院,打造多媒体互动投影墙,结合文化墙、雕塑、宣传栏等景观小品,展示庙会习俗、民居建造、传统竹编、手工豆腐、牡丹种植、黄牛饲养等生产生活场景,丰富人文景观。

2.3.3 强化公共性、实用性功能特质

村落园林作为开放共享的广阔空间,包容居民与访客。村落通常拥有村民认同的乡规民约,在保护村落景观环境资源,促进产业发展,协调人际关系等方面发挥重要作用[21]。这要求村落景观规划设计需多主体协同挖掘景观资源与产业发展的联动价值,在规划设计实施后凝聚多元主体力量,共同参与景观的长效维护。
研究区可依靠村委会、旅游开发商等多方合作共同“活化”现有优势与产业。依据地理环境优势打造农耕体验园以及特色种植园,促进农业产业发展;依托现有写生摄影基地优势,积极寻求多院校合作,打造艺术创作基地,以提升其影响力;以非物质文化遗产如竹编、豆腐等为依托,开发文创产品;利用王家大院文化建筑场所,组织“垛子”评比拍卖、庙会等文化活动;沿后上庄河南岸规划设计露营基地;将民居住宅打造成具有园林式古典特色的农家乐,并利用住宅旁绿地设计果蔬园,组织采摘活动。通过构建农文旅产业链,不仅可以为游客提供沉浸式的乡村体验,还能有效提升乡村经济收入。
在村落景观规划设计实施后期的保障措施方面,组建传统村落保护管理委员会,所有新建和改建项目均需经过该委员会和相关部门的审批方可实施。建立责任设计师制度,由相关管理部门授权的责任设计师协助对区内建设方案进行审批;建立、健全从业资格认定程序,严格选拔传统村落保护、文物与文化遗产保护从业者,并完善专业培训机制,明确各自职责,制定对保护行为的奖励以及对破坏活动的处罚措施;建立自然灾害、环境监测制度,以确保景观的持续保养与维护,采取预防性措施减少潜在损害,建立定期维护制度,以便及时排查安全隐患。

3 结语

传统村落景观规划设计是改善乡村风貌、促进新业态形成以及推动乡村振兴的重要一环[22]。本文立足村落园林视角,通过分析道法自然的生态观、深厚的传统文化底蕴、公共性和开放性特征的内涵,提出有关传统村落景观规划设计的策略,并以洛阳市后上庄村传统村落为例,进行实证分析与应用,旨在构建包含物质景观、人文景观、生产景观等在内的传统村落景观规划设计体系,为当代传统村落景观规划设计以及村落园林研究体系的构建提供参考。
[1]
王永帅,张中华. 传统村落景观地方性知识提取及体系构建研究:以关中地区为例[J]. 中国园林202238(8):78-83.

[2]
董格. 地方性知识导向下佳县泥河沟传统村落景观的保护规划策略研究[D]. 西安:西安建筑科技大学,2022.

[3]
高健康. 郑州传统村落景观保护与更新设计研究:以安沟村为例[D]. 郑州:河南农业大学,2023.

[4]
房卓研. 基于地域文化传承的传统村落景观保护与更新研究:以浙江省金华市陇头朱村为例[D]. 北京:北京林业大学,2021.

[5]
张剑. 基于可持续性设计的传统村落景观风貌传承与更新研究:以烟墩角村为例[J]. 装饰2017(1):140-141.

[6]
刘鑫晶,钟慧敏,赵书彬. 三生视角下文昌东郊椰林农业文化景观特征解析[J]. 广东园林202446(2):80-86.

[7]
张高军,张若愚,刘卉芸,等. 东秦岭传统村落的景观基因与意象表达:基于11个村落的调研[J]. 浙江大学学报(理学版)202451(2):234-246.

[8]
秦柯,孟祥彬,刘黎明,等. 基于中国传统文化审美视角的乡村景观意象营造研究[J]. 中国园林202238(6):18-22.

[9]
孙振磊,张跃伟,陈茜,等. 基于景观基因的豫西传统村落景观特征研究[J]. 农业与技术202444(9):128-131.

[10]
刘淑虎,黄龙英,李燕亮,等. 基于“三境论”的传统村落景观特征与当代价值探析:以福建党城村为例[J]. 中国园林202339(10):76-82.

[11]
张蕾,汤昪,陈雨秋,等. 湘西州传统村落文化景观完整性评价[J]. 湖北大学学报(自然科学版)202244(1):98-105.

[12]
李海波,刘娜,李一姣,等. 基于LCA与景观视觉敏感度评价的昆明市晋宁彝族传统村落景观特征研究[J]. 西南林业大学学报(社会科学)20215(6):46-53.

[13]
郭明友. 基于风景园林视角的中国传统村落园林审美特质研究[J]. 中国园林201733(7):85-88.

[14]
郭明友. 论皖南传统村落园林的空间体系及其启示[J]. 中国园林201733(12):5-10.

[15]
张大玉. 乡土园林研究初探[J]. 北京建筑工程学院学报200117(1):43-48.

[16]
谢煜林,刘雪华. 婺源古村落“乡村园林” 研究[J]. 中国园林200521(9):18-21.

[17]
熊瑶,杨云峰. 浅析传统乡村园林[J]. 科协论坛(下半月)2007(8):445.

[18]
胡婕. 古黟村落园林空间特质研究[J]. 广东园林202345(2):59-64.

[19]
刘阳. 徽州古村落园林化探析[J]. 江淮论坛2010(4):189-192.

[20]
孙壮,关迪. 徽州村落园林及其价值观[J]. 现代园艺2019(19):125-126.

[21]
史琦洁,毛安元,张欣迪. 中国村落园林视角下的乡村人居环境有机更新策略初探:以南京浦口区星甸街道驷马组村落改造设计为例[J]. 现代园艺2021(23):110-112.

[22]
安显楼. 美丽乡村视域下传统村落景观改造策略研究[J]. 西南大学学报(自然科学版)202143(5):9-17.

文章导航

/